なりさんBLOG

外資系転職でネックの一つが英文履歴書。リクナビなどにあったサンプルを参考にこういったものをつくりました。

当時英語ができる友達もいなかったので、ほぼ手探り状態でした。
もちろん少しOverな表現が入っているのは履歴書の常かと。。

以下は2006年3月時点。

TAKASHI YANAGIHARA

Date of Birth: February 5, 1981 (Age: 25)
**** Ota-ku, Tokyo 143-0024, JAPAN
Tel: / E-mail:
————————————————————————————————————————–
EXPERIENCE

2003 – Present NTT Communications KK, Tokyo, Japan
Leader of Consumer Business Development
l Leading the business development team for producing new services for consumer.
l Successfully produced two services and got total *** user, and sale *** million yen every year.
l Negotiated licensers to cooperate in the new project.
l Conducted marketing analysis of competitors to create a new business in the online game field.
l Designed and operated the infrastructure of the large-scale storage service of **,000 person user.
l Achieved the cost reduction of the network costs by 20% through restructuring and improvement.
l Made security policies of the department and 6 services, based on Personal information protection law.

Interviewer of Human Resource Department
l Interviewed over ** new employees.
l Motivated the new staff members by setting personal goals in accordance with organizational goals.

2002 – 2003, SONY COMPUTER ENTERTAINMENT, Tokyo, Japan
Assisted Producer of Online Game ”******** ”
l Assisted director in producing the first PlayStation Online Game.
l Successfully produced and got total *** user, and sold ** million yen every month.
l Designed the network infrastructure of the main network platform.
l Managed and supported the game developer.
l Managed schedules of relational departments (Promotion, Developer, Distributor…etc)

2000 – Present YANAGIHARA CORPORATION, Tokyo, Japan
Director of Financial Planning
l Iinvested *** million yen in real estates and operated.
l Developed over 50 web systems of reservation and shopping.

EDUCATION

WASEDA UNIVERSITY, Tokyo, Japan
Bachelor of Science, Electrical Electronics and Computer Engineering, March 2003
l Applied for 3 patents.

LICENSE

l The Official Business Skill test in Bookkeeping , 2 Grade
l Network Systems Engineer , Fundamental Information Technology Engineer
l Oracle Master Silver Fellow
l TOEIC 740

ADDITIONAL INFORMATION

l Now challenging the Real Estate Appraiser examination.
l Proficient in Programming (C#, .NET, Java), Operating OS (Windows, Linux), and many applications.