なりさんBLOG

金融・FIXプロトコルの相談。いつでも承ります。機械学習のコンテンツを充実させてきます。

外資転職のための英文履歴書 サンプル1

外資系転職でネックの一つが英文履歴書。リクナビなどにあったサンプルを参考にこういったものをつくりました。

当時英語ができる友達もいなかったので、ほぼ手探り状態でした。
もちろん少しOverな表現が入っているのは履歴書の常かと。。

以下は2006年3月時点。

TAKASHI YANAGIHARA

Date of Birth: February 5, 1981 (Age: 25)
**** Ota-ku, Tokyo 143-0024, JAPAN
Tel: / E-mail:
————————————————————————————————————————–
EXPERIENCE

2003 – Present NTT Communications KK, Tokyo, Japan
Leader of Consumer Business Development
l Leading the business development team for producing new services for consumer.
l Successfully produced two services and got total *** user, and sale *** million yen every year.
l Negotiated licensers to cooperate in the new project.
l Conducted marketing analysis of competitors to create a new business in the online game field.
l Designed and operated the infrastructure of the large-scale storage service of **,000 person user.
l Achieved the cost reduction of the network costs by 20% through restructuring and improvement.
l Made security policies of the department and 6 services, based on Personal information protection law.

Interviewer of Human Resource Department
l Interviewed over ** new employees.
l Motivated the new staff members by setting personal goals in accordance with organizational goals.

2002 – 2003, SONY COMPUTER ENTERTAINMENT, Tokyo, Japan
Assisted Producer of Online Game ”******** ”
l Assisted director in producing the first PlayStation Online Game.
l Successfully produced and got total *** user, and sold ** million yen every month.
l Designed the network infrastructure of the main network platform.
l Managed and supported the game developer.
l Managed schedules of relational departments (Promotion, Developer, Distributor…etc)

2000 – Present YANAGIHARA CORPORATION, Tokyo, Japan
Director of Financial Planning
l Iinvested *** million yen in real estates and operated.
l Developed over 50 web systems of reservation and shopping.

EDUCATION

WASEDA UNIVERSITY, Tokyo, Japan
Bachelor of Science, Electrical Electronics and Computer Engineering, March 2003
l Applied for 3 patents.

LICENSE

l The Official Business Skill test in Bookkeeping , 2 Grade
l Network Systems Engineer , Fundamental Information Technology Engineer
l Oracle Master Silver Fellow
l TOEIC 740

ADDITIONAL INFORMATION

l Now challenging the Real Estate Appraiser examination.
l Proficient in Programming (C#, .NET, Java), Operating OS (Windows, Linux), and many applications.

narisan25

大手通信系に勤めた後、未経験で外資金融に。その後、日系に転職。

◆資格◆
2010/3 証券外務員1種
2010/2 証券外務員2種
2010/2 (大和證券CMに転職)
2009/8 TOEIC 885
2009/6 証券アナリスト Level2
2008/6 証券アナリスト Level1
2007/1 TOEIC 785
2006/11 TOEIC 700
2006/10 宅地建物取引主任者
2006/8 (HSBCに転職)
2005/1 OarcleMaster Silver Fellow
2005/2 簿記2級、3級
2003/4 テクニカルエンジニア(ネットワーク)
2003/4 (NTTコミュニケーションズ就職)
2002/12 初のTOEIC 615
2002/10 基本情報技術者

★略歴

2010年~
大和證券キャピタルマーケッツに転職
グローバルエクイティトレーディング部にて電子取引のシステム構築に携わってます。

2006年~2010年
HSBC(香港上海銀行)にフロントシステムのITとして転職。主に債券のトレーディングシステム関連。先物、為替あたりも見ました

・2003~2006年
NTTコミュニケーションズの新規事業開発の部署に新卒として入社。3年少し働いて退社。

・大学時代(早稲田大学)
特許出したり、資格取ったり、ゲーム作りに携わったり。

・中学、高校時代(早稲田実業)
家業の印刷会社のシステム構築
いろんなWEBサイトを作ってベンチャーを目指す。
放課後は毎日秋葉原な日々。

・小学時代
親のPC-9821でBASICプログラミングに目覚める。マガジンベーシックのゲームに夢中。
◆勉強中
いまはとくになし

著者の最新記事

関連記事

コメントをお待ちしております

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.

香港発旅行で便利なサイト


◆10%割引クーポン(支払時に入力)
クーポンコード:TRAVELGOGO

柳原尚史(なりさん)


AIソリューション開発、Ridge-iの代表をやっています。
旧姓が成行であだ名がずっとなりさんだったので、なりさんです。

証券アナリスト持っています。債券取引と株DMA・アルゴが得意分野。

もっぱらの趣味は、トレイルランニングとプログラミング。
UTMB2014/2015完走(フランスのモンブラン一周166KMを2日で走破するレース)

詳しいプロフィール
質問・お問い合わせ

おすすめ